Malgré l'interdiction de son papa, Lili a emmené Ploc, son dragonneau, au cinéma. À peine le film a-t-il commencé que Ploc, surexcité, s'échappe dans le noir, provoquant une véritable panique. Lili lui ordonne de se calmer; mais c'est peine perdue. Lili doit trouver une solution!