Cultivant les contrastes et s'énorgueillant de marier harmonieusement modernité et traditions ancestrales, le Japon semble pourtant illisible. Témoin passionnée, l'auteure scrute la vie quotidienne des Japonais et décrypte les ressorts historiques et socioculturels du fonctionnement de la société niponne. Elle peint ainsi, par petites touches, un tableau nuancé du pays.