A Jimbôchô, le quartier des librairies d'occasion, les trois soeurs Karakida sont confrontées à des déboires sentimentaux. Tsugumi et Azusawa cherchent à mettre la main sur le journal de Hisatsugu Fuse, mais sans succès. Alors que le jeune homme semble ne plus fréquenter la librairie, la cadette s'agace, sans parvenir à cesser de penser à lui.