Pour son anniversaire, Elliot vient d'avoir un vélo de grand ! Son nouveau bolide roule très vite, mais le petit garçon est-il bien équipé pour cette aventure ?