André Delvaux a créé un imaginaire. Les écrivains qu'il adapte à l'écran, comme Julien Gracq ou Suzanne Lilar, reconnaissent volontiers l'évidence de son originalité.

Il a fortement contribué à donner ses lettres de noblesse au mouvement du réalisme magique.

Ses films ont été primés dans de nombreux festivals à travers le monde.

Il est un ambassadeur culturel de son pays.

Dans son refus de choisir entre sa germanité et sa romanité, dont il revendique la richesse complémentaire, il retrouve son unité en réconciliant leurs contradictions dans l'œuvre.

Cet ouvrage collectif montre André Delvaux en grand imagier de ce temps.