Etude consacrée à l'oeuvre du créateur de Mafalda, centrée sur la période 1954-1976, durant laquelle le dessinateur travaille depuis et pour l'Argentine, avant de partir au moment où le pays tombe sous le joug de la dictature militaire. L'auteure montre comment son humour s'est forgé au fil des collaborations à différents journaux, analysant la poétique de la brièveté à l'oeuvre dans son travail.