Alors que le chevalier errant Fraillon arpente, perdu et affamé, la forêt qui tapisse les collines d'Hessequape, une flèche des plus improbables vient se ficher droit dans le gras de son mollet. Heureusement, il est immédiatement pris en charge à la Caverne, havre de socialisation prisé des Hessequappois...