Récit d'une petite paysanne d'un village du Viêt Nam, héroïne du Viêt-cong, condamnée néanmoins plus tard à mort. Emprisonnée et torturée par les Sud-Vietnamiens, elle se réfugie à Saïgon. Pour fuir la guerre, elle épouse à 20 ans un vieil Américain qui l'emmène aux Etats-Unis. Troisième volet cinématographique de la trilogie d'Oliver Stone, après Platoon et Né un 4 juillet.