Ce volume est marqué par deux évènements : Snoopy qui, affublé d'un casque et de lunettes, grimpe sur le toit de sa niche pour essuyer les premières de ses nombreuses escarmouches contre le redouté Baron rouge ; La rencontre de Charlie Brown pendant une colonie de vacances avec le jeune Roy.