Les uns après les autres, les compagnons de Valentin comprennent qu'il est le véritable Coronal de Majipoor. Ils réalisent surtout qu'un usurpateur a pris le trône et que l'avenir de la planète est en danger. Pour retrouver son identité et reprendre ce qui lui appartient, Valentin va chercher du soutien auprès de la dame de l'île du Sommeil, sa mère.