Ces relations sont examinées à la fois selon les pays concernés, selon les domaines, et selon les acteurs publics et privés qui ne cessent de les actualiser. Sans négliger les rapports entre l'activité économique et la vie culturelle, ni le rôle des institutions européennes. Une contribution à la "théorie des ensembles" européens.