Éprise de liberté, M'man ne supporte plus le silence de P'pa et la vie dans le village. Une nuit d'été, elle fait sa valise, et quitte son mari, sa fille et la maison pour la ville.