Oui-Oui et Bouboule partent à la recherche du chaudron rempli d'or caché au pied de l'arc-en-ciel qui illumine Miniville. Les voici en route pour une aventure semée d'embûches!