Catastrophe ! Jeannot vient d'apprendre qu'il passera 15 jours de vacances avec nul autre que... Jean ! C'est son cousin de la ville, un garçon trop gâté et insupportable. Croquenouille ! Heureusement, Jeannot pourra peut-être compter sur grand-papi pour affronter le terrible cousin-jumeau...