Le professeur Chayton Deslin a finalement succombé aux charmes de son étudiante et ils entament une relation tout aussi passionnée et dévorante que discrète. Mais il a de plus en plus de mal à accepter que Thalie continue de côtoyer ses nombreux sex-friends.