En route pour Red city où il va prendre le poste de shérif, Lucky Luke fait une halte pour un bain dans la rivière. On lui vole alors ses vêtements et Jolly Jumper. Accoutré de façon ridicule, il regagne la ville et rencontre Pat Poker, le propriétaire du saloon.