Parti d'un port de Méditerranée, Christophe Colomb découvre un nouveau continent; les idées de la Renaissance se répandent; bientôt, Charles Quint constitue un empire sur lequel le soleil ne se couche jamais : le monde méditerranéen de 1492, l'année de tous les changements, en images animées.