Élection après élection, l'Amérique latine semble passer à gauche et

tourner le dos aux recettes autoritaires et néolibérales. Parallèlement,

deux gauches y sont distinguées : l'une qualifiée de pragmatique

et démocratique par les uns, de social-libérale par les autres, l'autre

de radicale et anti-impérialiste, ou de populiste et autoritaire. L'ambition

de ce numéro est de rendre compte d'une évolution qui interpelle

la gauche européenne et de déconstruire l'idée des «deux gauches».

Au-delà des mythes, il s'agira de prendre la mesure des évolutions

qui portent la gauche et les mouvements sociaux latino-américains,

d'en relever la complexité et la diversité.