L'annonce de la visite d'un émissaire de la couronne d'Espagne est mal accueillie par la population. Aussi Zorro décide-t-il de jouer un tour à la garde du capitaine Montecero.