Nez à nez avec le dragon de l'aube, Élias n'en revient pas. Et il n'est pas au bout de ses surprises, car la bête lui apprend qu'ils ont une mission cruciale : sauver le monde des dragons ! Le voilà lancé dans une extraordinaire aventure, accompagné de l'intrépide Kira, de la timide Nolita et de l'orgueilleux Poil. Ensemble, parviendront-ils à mener leur quête à bien ?