Retenue prisonnière dans un chêne par un ogre, Rudica, une dryade, réussit à s'échapper grâce à une infusion magique. Arrivée à Bruxelles, elle rencontre Yacha, une jeune libraire. Ensemble, elles décident de décorer les rues de la ville et de soigner les gens qui les entourent. Mais leurs bonnes intentions ne sont pas du goût de tout le monde et l'ogre n'est pas loin.