Arthur a 14 ans, il accompagne son père, ethnologue, dans un voyage scientifique au Kenya, sur les pentes du Mingui, le volcan sacré. Parvenu au sommet, Arthur perd l'équilibre et tombe dans le vide.

Sa copine Jo et son père le croient disparu, mais il va réapparaître et comprendre petit à petit que le temps s'est arrêté, seulement pour lui. Pour les autres, le monde a fait un bond de dix ans dans le futur.

Une belle histoire d'amour, qui défie le temps.