Composée de près de 150 lettres échangées

entre 1928 et 1950, cette correspondance

s'est développée principalement à partir de

1943, date à laquelle Jean Amrouche, ayant

conquis à Tunis l'amitié de Gide, devient l'un

de ses interlocuteurs privilégiés.

Une première période permet surtout de faire

connaissance avec Amrouche, ce Kabyle qui

vient à Gide sans rien renier de sa culture, et

qui espère même la développer au contact de

l'influence française.

La seconde période (120 lettres entre 1943 et

1950) constitue un document d'histoire

littéraire, dans la mesure où la fondation de

L'Arche en 1943 va d'abord unir les efforts

des deux hommes à Alger, puis entraîner

Amrouche dans le maquis éditorial parisien.

L'autre grande affaire de ces relations est la

préparation, puis la réalisation des entretiens

radiophoniques, Amrouche inventant un genre

qui allait être sa plus belle réussite. De façon

plus discrète se révèle une dimension

historique : après les démêlés de Gide avec

les communistes, c'est Amrouche qui se

trouve de plus en plus écartelé entre son

amour de la culture française et sa fidélité à

ses origines.

Au total, c'est un dialogue complet qui

s'établit, donnant à la figure du dernier Gide

un éclairage nouveau en la replaçant dans

l'atmosphère de l'après-guerre.