Sur les murs de l’école, il y avait écrit « peinture fraîche ». Graziella lira « Francia pentita », la France repentie… C’est un roman à double nationalité, double culture, double différence. Mattéo Mazzoni a quitté son pays, la Sicile, parce qu’il y était interdit suite à une histoire d’amour impossible. Graziella, pilier de la famille, va faire payer à Mattéo, toute sa vie, son infidélité...