Nikos Kokandzis, Grec né à Thessalonique, a vécu sa première histoire d'amour avec une jeune fille de son quartier. Mais la jeune fille, juive, fut déportée à Auschwitz en 1943. Il tira un roman de cette histoire pour que personne n'oublie Gioconda.