Le plan de réforme des hôpitaux et cliniques organisé par l'ordonnance d'avril 1996 se met en place. Le travail de décryptage de cette réforme se présente sous forme de commentaires, de textes législatifs et réglementaires, et d'un glossaire explicatif des mots clés de cette réforme. Cette édition tient compte des nouvelles publications comme la commission de conciliation et les réseaux de soins.