Un petit groupe de travail s'est constitué autour des auteurs pour apporter les clins d'oeils nécessaires :

- Yves Barrault, ancien Directeur général de l'Hôpital Saint-Joseph, Paris

- Philippe Cottard, Directeur général de l'Hôpital Foch, Haut de Seine

- Alain Coulomb, ancien Directeur de la HAS et de la FHP

- Edouard Couty, enseignant à Sciences Po Paris et ancien Directeur de la DHOS

- Yves-Jean Dupuis, Directeur général de la FEHAP

- Jean-Loup Durousset, Président de la FHP

- Bernard Monier, Directeur général de l'Hôpital Saint-Joseph, Marseille

- Jean-Jacques Monteil, Directeur général de l'Institut Mutualiste Montsouris, Paris et Président Directoire du groupe hospitalier de la Mutualité française (GHMF)

- Christian Paire, Directeur général du CHU de Rouen

- Jean-Jacques Romatet, Directeur général du CHU de Toulouse