L'évolution des langues suit deux tendances contradictoires : d'un côté, une unification linguistique de cartaines langues, d'autre part le souci de prolonger ou de développer l'usage de certaines langues résiduelles.