Chocolat est appelée d'urgence pour soigner les animaux de la savane. Elle les ausculte et leur prépare un médicament.

Puis elle rentre juste à temps pour coucher son chien, Vanille, qui a la grippe !