Hanno et Katie, deux adolescents en rupture de ban avec la société, fuient les voitures de police qui les recherchent dans la campagne proche de Dublin. De bars de nuit en pubs, à travers une surprenante descente aux enfers, se tisse la fresque de tout un pays.

Pour The Independant : "Le meilleur roman sur Dublin depuis Joyce... Le plus étonnant, c'est que la force visionnaire et la richesse poétique de la prose de Dermot Bolger ne se démentent jamais. La Ville des ténèbres est le premier grand roman de la nouvelle génération irlandaise."