Des chercheurs ont enfin découvert le secret de la vie éternelle, l’humanité accédant ainsi à l’un de ses plus vieux rêves. Bien sûr, tout le monde ne peut y avoir droit, sous peine de surpopulation catastrophique pour la Terre...