Quai des Orfèvres, un matin de février. Maigret écoute distraitement une visiteuse, lorsqu'on lui passe au téléphone un homme affolé qui se dit poursuivi par des truands et demande à être protégé.