La mise en place de la Convention du Conseil de l'Europe sur le Paysage encourage une vaste participation sociale aux processus de compréhension et de sauvegarde des paysages européens : participation sociale qui implique, avant tout, la responsabilisation de chaque communauté, locale et régionale, et des institutions qui les gouvernent, dans la conservation et la valorisation du paysage.

L'Université d'Été se propose de faire connaître ce nouvel instrument, dans sa rigueur scientifique et dans son efficacité opérationnelle, et d'en activer l'expérimentation concrète.

FEIN - Fondation Européenne Il Nibbio

CdA 9 septembre 2003

L'impostazione della Convenzione del Consiglio d'Europa sul Paesaggio incoraggia un'ampia partecipazione sociale ai processi di comprensione e salvaguardia dei paesaggi europei : partecipazione sociale che implica, innazitutto, la responsabilizzazione delle singole communità, locali e regionali, e delle istituzioni che le governano, nella conservazione e valorizzazione del paesaggio.

L'Université d'Été si propone di fare conoscere questo nuovo strumento, nel suo rigore scientifico e nella sia efficacia operativa, attivando una sperimentazione concreta.

FEIN - Fondazione Europea Il Nibbio

CdA 9 settembre 2003