Gaëtan réunit le clan Hauteville pour lui présenter sa femme Liem, une Viet-namienne épousée dans un camp de réfugiés, en Thaïlande. Brigitte se réjouit : avec Corinnz et Liem, Laure est la troisième jeune femme de son entourage qui, cette année-là, aura fait confiance à l'ammour...