Petit Ane refuse que sa maman l'accompagne chez son ami Cochon. Il est grand maintenant et il sait se débrouiller tout seul. Petit Ane se met en route pour offrir à Cochon un dessin pour sa fête. Cependant, il découvre vite que Cochon habite plus loin qu'il ne pensait mais des rencontres et une belle récompense l'attendent.