Née dans les fonts baptismaux en Crimée avec le grand-prince Volodymyr (958-1015) et devenue rapidement une puissance régionale au contact de Byzance, la Rus' kyivienne a connu de multiples mutations et déchirements à travers l'histoire. L'Église gréco-catholique ukrainienne, qui représente un peu moins de 10 % de la population du pays, en est une des nombreuses résultantes.

Apparue au XVI^e siècle, d'abord favorisée par le pouvoir polonais, en butte ensuite à l'hostilité des empereurs russes puis des autorités soviétiques, elle est aujourd'hui le témoin d'un passé mouvementé, mais aussi d'une identité ukrainienne forte.

Ce livre souligne l'intégration de l'Ukraine au cours de l'histoire dans des jeux de pouvoir européens. Il est une clé de compréhension des conflits actuels, alimentés par des volontés impériales et nationales divergentes, dans une région où les frontières ont été longtemps fluctuantes.