Après avoir résolu Le Mystère du moulin, Marika a de nouveau l'occasion de mettre ses talents de détective à l'épreuve. Avec Francis et Annie, elle suit la piste de personnages mystérieux qui correspondent par codes secrets. Une enquête palpitante, qui se déroule dans plusieurs lieux différents: école, herboristerie, hôpital, domicile d'une jeune Chinoise...