Jeune lutine aventureuse de quelques centimètres de haut, Bera vit avec la domestique Fanette dans une riche maison. Elle aime confronter ses points de vues sur le monde avec sa géante amie et travailler avec son cher Rigan à la réalisation d'un guide qui, elle l'espère, rapprochera Granjans et Lutins

Mais l'arrivée de membres mal intentionnés du Petit Peuple va tout chambouler. Lutins ou humains, qui sera le plus dangereux ?