La situation ne fait qu'empirer pour Colins qui est désormais sous respiration artificielle , tout ses organes ne semblent plus fonctionner correctement , chaque jour qui passe semble le rapprocher de plus en plus de la mort .Sa femme Iris et leur petite fille de 4 ans sont horriblement attristées de le voir ainsi , mais les docteurs ne peuvent rien y faire...