Après avoir décrit le processus des dispositions contractuelles, le cadre juridique régissant les accords, ce rapport conclut par un cadre opérationnel d'analyse des effets, en termes de concurrence, des accords de franchise au détail.