Menolly chante pour le vieux Petiron les grands poèmes où se transmet la tradition de la planète. A la mort du bon musicien, ses parents décident de la remettre dans le droit chemin. Elle fuit alors dans le désert malgré la menace des fils.