Dans les canyons, entre les territoires Hopis et Navajos, un couple de jeunes amants rêve de découvrir l'entrée cachée de la mythique source de la jeunesse... Entre assassins sans scrupules en quête de trésors et féroces natifs guidés par un mystérieux personnage masqué, Tex et ses amis devront voler au secours de Nakai, un valeureux guerrier qui dans le passé a déjà affronté les anciens secrets des Anasazis.