Ayant sauvé Boss d'’une mort certaine, Adam le conduit inconscient auprès de Théo et des Sages. Mais lorsque Boss reprend ses esprits, il n'’a qu'’une idée en tête, retrouver ses amis rebelles et essayer de délivrer les filles, désormais prisonnières de la Citadelle.