Après avoir exploré au numéro précédent les héritages sociopolitiques du traité de Lausanne au sein de la société grecque et turque, ce volume s'intéresse aux retombées de ce traité sur l'aménagement de l'espace urbain dans les deux pays ainsi que sur les manifestations culturelles liées au déplacement de populations des deux côtés de la Mer Égée. Ces manifestations véhiculant très souvent une culture de la nostalgie comprennent aussi bien des transferts culturels que les oeuvres littéraires ou cinématographiques s'étant inspirées de ces événements.