L'auteur entreprend ici une véritable mise en ordre théorique et pratique de l'effet de point de vue qu'il étaye par l'étude d'un très grand nombre d'exemples littéraires variés. Il recherche les traces de la source du point de vue dans ce qui est perçu et dans le détail des marques linguistiques.