Lex, dit l’Exterminateur s’est lui-même jeté dans les griffes de Patron. Mais il ne l’a fait que pour une seule raison : sa fille Jessica. Aussi lorsque Julius lui demande de s’infiltrer chez les Survivors en échange de quelques semaines passées en compagnie de la fillette, il n’hésite pas. Mais, une fois de plus, Patron s’est joué de lui...