On ne joue plus ! Haley en a vraiment marre d'être la bonne poire de service. Alors elle décide de prendre les choses en main. Et ça commence par son voisin envahissant, celui qui possède autant de charme qu'il manque de retenue. Mais elle n'avait pas prévu de se retrouver emportée dans son univers...