Marc est pilote de ligne, Catherine, chef d'escale. Leur coup de foudre se transforme bientôt en conflit en raison de leur problème d'horaires. Quand Marc fait la connaissance d'une hôtesse japonaise, Yasu, il découvre un univers différent et se trouve face à des choix radicaux.