Débordant la fonction traditionnelle du conte qu'on réserve généralement aux enfants, l'auteur a traité ici ce genre comme l'expression de l'âme enfantine qui sommeille en chacun de nous. En donnant la voix aux désirs les plus secrets, le narrateur a abouti à une quête identitaire à la fois intimiste et universaliste, car la question &lt;<qui suis-je=""/>&gt; qui sous-tend ces textes concerne chaque lecteur.

Ainsi ce livre évoque-t-il notamment, avec le raccourci propre au conte, le double que nous tenons sous clé au fond de nous - une image qui nous réfléchit dans le miroir de la mémoire, face au dur miroir de la réalité ; quelle est l'image vraie ? Il évoque aussi notre rapport à l'animalité - quelle douleur indicible un chacal glapit-il dans nos souterrains ? - et l'impossible quête d'origine - serait-elle la voix d'un paradis disparu dont on nous a dit autrefois l'existence ?

Des âmes errantes hantent le temps de (presque) cent contes bruissants d'une palpitante vérité méconnue et à reconnaître...

J. Eladan et A. Pesses