Naïla, héritière légitime de Malundis, ne vit que pour délivrer son peuple de la domination des Sturla, un royaume voisin. Alors que ce dernier vient de lancer un assaut contre la capitale, elle fuit accompagnée de Robin, le conseiller de sa famille. Elle doit à présent agir sous une fausse identité et reprendre sa place sur le trône.